En este artículo se propone analizar cómo se construye la diferencia para producir diversas desigualdades en función de la etnia, la clase social, la generación y el género en Yaxcabá, un pueblo maya de Yucatán. Mostramos cómo los habitantes de Yaxcabá se diferencian étnicamente mediante el uso de apellidos asociados con la ascendencia maya o española. Este sistema de clasificación interétnica surge de un imaginario colectivo que utiliza una supuesta diferencia cultural para reproducir desigualdades sociales, económicas y simbólicas. Estas se utilizan para justificar prácticas discriminatorias de los habitantes de Yaxcabá que reclaman origen español contra otros miembros de la comunidad que se identifican como de origen indígena. Estas prácticas se expresan a través de una compleja organización social entre grupos familiares, vinculando y confrontando diferentes identidades colectivas, esencializadas y estigmatizadas, que sirven para establecer posiciones sociales y de prestigio. Mostramos cómo se suman a esta diferenciación étnica otras desigualdades, como la desigualdad generacional y la desigualdad de género. Las mujeres de origen maya sufren una desigualdad agravada, arraigada en la lengua y la cultura mayas, que las subordina a los hombres. Todo esto motiva a los jóvenes, hombres y mujeres, a desear cambiar su situación social.
MAYA LORENA PÉREZ RUIZ 